러시아ㆍ유라시아

Suci Inscription is an important inscription, which later disappeared and today it is not known where it is located. The inscription is made up of 11 lines; the first nine are from bottom to top, and the 10th and 11th lines are from right to left. There are a number of studies on the inscriptions, which was once thought to be an inscription from the area of Yenisei. It can be well said that the great majority of these studies deal with the first line of the inscription. Benefitting from the first line of the inscription, a number of dates have been suggested about the period of the inscription. According to these suggestions, the inscription either belongs to the period of Uighur Khanate or to the period of the Kyrgyz rule in Mongolia. The fact that in the inscription the name of the Kirgiz is mentioned and the hero of the inscription is Kirgiz increase the significance of the inscription. In this article an emphasis has been made on the problem of the interpretation at the end of the first line of the inscription, whichresults from the kel[tim] ‘I came’ completion of the line. A complicated situationabout whence the hero of the inscription came to arises from the kel[tim] ‘Icame’ completion. If the end of the line is completed as kel[igme] ‘coming’, thenit appears that the word is the adjective of the noun phrase of kırkız oglı, whichis at the beginning of the second line. As a result, the hero of the inscription isnot going from somewhere to somewhere; from the verb kel– it is understoodthat it mentions that the Kirgiz came for the purpose of capturing middle andNorth Mongolia. It also seems that it is meaningfully suitable with the adverbata ‘driving, expelling’ as previously suggested by Klyaştornıy, Bazin and Mori.